Nagamimi-book page

Books & Goods
写真集・翻訳書・CD…

[Photo books 写真集]
◎この欄で紹介している写真集はご希望の方にお譲りいたします。
　メールでご連絡ください。

「AYANO SHIBATA」	「DICOGRAFIA」
「うつつの途中」	「ポーランドの夏休み」
「猫は猫」

「AYANO SHIBATA」★残部僅少
写真: 芝田文乃　編集: Jerzy Hanusek
Otwarta Pracownia: 刊 2003
モノクロ15点　20頁　\300

「DICOGRAFIA」
写真: 芝田文乃
編集: Anna Stafiej　装丁: Wladyslaw Pluta
Teatr Lalki i Maski "Groteska" w Krakowie: 刊 1997
モノクロ20点　24頁　\500

「うつつの途中」
写真・文・装丁: 芝田文乃
自費出版 1993 モノクロ24点　24頁　\700

「ポーランドの夏休み」
写真・文・装丁: 芝田文乃
自費出版1992 モノクロ16点　16頁　\500

「猫は猫」
写真・文・装丁: 芝田文乃
自費出版 1992 モノクロ18点＋テキスト
\1000 (猫ポストカード2枚付き)

[Polish literature 翻訳書]
◎この欄で紹介している本は、お近くの書店か、オンライン書店へご注文ください。


「高い城・文学エッセイ」	「北村薫のミステリー館」
「鰐の涙」	「所長」
「ライロニア国物語」	「東欧怪談集」

スタニスワフ・レム・コレクション
「高い城・文学エッセイ」
スタニスワフ・レム
沼野充義・巽孝之・加藤有子・井上暁子・芝田文乃: 訳
Schuiten & Peeters: 装画　下田法晴＋大西裕二(s.f.d): 装丁
国書刊行会: 刊 2004
\2800+税
「高い城」の訳を担当しました。

「北村薫のミステリー館」
北村薫: 編
新潮社: 刊　新潮文庫 2005
\705+税
北村氏が選りすぐった、様々な味わいの18篇。シバタ訳のムロージェクの短篇「犬」が収録されています。

「鰐の涙」ムロージェク短篇集
スワヴォーミル・ムロージェク
芝田文乃: 訳　山岡佐紀子: 装画　訳者自装
未知谷: 刊 2002
\2000+税

「所長」ムロージェク短篇集
スワヴォーミル・ムロージェク
芝田文乃 : 訳　山岡佐紀子: 装画　訳者自装
未知谷: 刊 2001
\2000+税

「ライロニア国物語」
レシェク・コワコフスキ
沼野充義／芝田文乃: 訳　土橋とし子: 画
装丁・造本: 坂川栄治 (坂川事務所)
国書刊行会: 刊 1995
\1600+税

「東欧怪談集」
沼野充義: 編
河出書房新社: 刊　河出文庫 1995
\951+税
東欧の怪奇幻想世界、原語から訳された全26篇。
レシェク・コワコフスキの「こぶ」を沼野充義氏と共訳しています。

[CD]

GOK RECORD
GKR-0103 \2500(＋税)

「すっぽんぽん」こまっちゃクレズマ＋おおたか静流

　こまっちゃクレズマとおおたか静流さん初共演の唄のアルバムです。
　ドラマチックなオリジナルとトラッド、全10曲を収録。
　裏ジャケットと宣伝用の写真をシバタが撮影しました。
　詳細はsite u-shiのこまっちゃクレズマのすっぽんぽん情報をご覧ください。

こまっちゃクレズマ: 梅津和時(cl. sax)/ 多田葉子(sax)/ 松井亜由美(vln.)/ 張紅陽(acco.)/ 関島岳郎(tuba, recorder)/ 新井田耕造(ds.)　＆ おおたか静流(vo.)

Detector/ReR Megacorp.
MP-26/ReR HACO3

「Ash in the Rainbow」HACO+SAKAMOTO HIROMICHI

坂本弘道さんのソロアルバム「零式」の音源をHACOさんがリミックス。あの名曲「月魚」にも歌詞を付けて唄っています。新曲を含めた11曲。
ジャケット裏にシバタ撮影のサカモト火花写真が小さく載っています。
◎お問い合わせは、坂本弘道さんかHacoさんへ。Webサイト「Improvised Music from Japan」のインターネットCDショップで購入できます。

「ゴースト・サーカス」シカラムータ

リトルモア・レコーズ
TLCA-1011 \2940(税込)

結成10周年を迎えたシカラムータの3rdアルバム。オリジナル曲とカバーの全11曲。
中ジャケットにシバタ撮影のライヴ写真が載っております。
◎たいていのCDショップで購入できます。
お問い合わせはTractor Enteratinment Inc.へ。
tel:03-3408-8824 fax:03-3401-1052
CICALA-MVTA: 大熊ワタル(cl.vo.perc.)/ 川口義之(sax)/太田惠資(vl.vo.)/桜井芳樹(g.)/坂本弘道(vc.musicalsaw)/関島岳郎(tuba.rec.)/吉田達也(ds.vo.)
＆
渡辺明子(tb.)/こぐれみわぞう(ching-dong)

「Don't walk on the cat side」OKIDOKI

BAKAMO RECORDS
BKM-002 \2100(税込)

とらえどころのない、快さ。オキドキ、浮遊する即興音楽。
OKIDOKIとは多田葉子sax,cl. 関島岳郎tuba 臼井康浩g.3人のユニット名。
表裏ジャケット写真をシバタが撮影いたしました。
◎5/29よりボンバレコードから大手CDショップ（タワーレコード、HMV、disc union、新星堂等）で発売されます。
発売元：BAKAMO RECORDS（臼井康浩）
販売：ボンバレコード（Bomba Records, Inc.)
tel:03-5484-0688 fax:03-5765-5167

「M.A.S.H.」M.A.S.H.

O₂ collabo　\1500

MASHとは、森順治 sax&flute（元「生活向上委員会」「集団租界」） 須賀ダイロー p. 大沼志朗 ds. 3人のユニット。
横浜・リトルジョンでのライヴ録音(2005.3.1)がCD-Rになりました。
ジャケットのイラストとデザインは太田雅彦さん担当。
中ジャケットのミュージシャン写真はシバタが撮影しました。
◎大沼さんのライヴ会場にて発売中。

吉田ハウスレーベル
YHL-007 \2625(税込)

「ヒーのワルツ」ふちがみとふなと

ボグダンの「耳国」の絵に触発されて、渕上純子さんが作ってくれた「耳国国歌」が収録されています。
「JAPANESE GIRLS 2003 WEST」(CXCA-1139)に収録されたものとは別テイクです。
◎お求めは大手CDショップ（タワーレコード、HMV、disc union、等）か、または直接ふちがみとふなとさんへご注文ください。

「FIRE ATRANDOM」板倉克行、大沼志朗

O₃ collabo　\1500

入谷・なってるハウスでのライヴ録音(2005.4.27)がCD-Rになりました。
中ジャケットのミュージシャン写真をシバタが提供しています。
recording engineer: Motohiko Takeuchi
cover art works: Masabumi Ozawa
design: Masahiko Ohta
◎大沼さんのライヴ会場にて発売中。

吉田ハウスレーベル
YHL-005,6 \2500(＋税)

「ハッピーセット」ふちがみとふなと

オリジナル11曲入り12cmCD＋カバー2曲入り8cmCD、そして秘密のおまけが付いてこの値段はお買得!
ジャケット表にボグダンの絵「私の夢」、中ジャケに「耳国」が使われています。
◎購入ご希望の方は直接、ふちがみとふなとさんへご連絡ください。

[T-shirts Tシャツ]

ボグダンのイラスト入りオリジナルTシャツです。
　a. ナガミミヨザルTシャツ　
　b. 耳国Tシャツ　
　c. 私の夢Tシャツ　
◎半袖　白地　Men's S/M/Lサイズ各\2000+送料

a. ナガミミヨザルTシャツ　　　　　b. 耳国Tシャツ　　　　　　　 c. 私の夢Tシャツ

◎ご注文に応じて随時制作発送いたします。
　メールでご連絡ください。

[Others その他]


ヨコ型	タテ型

猫ポストカード
　　ヨコ型、タテ型　各\100

◎ご希望の方にお譲りいたします。
　メールでご連絡ください。

△このページのトップへ
to the top of this page